Welcome!

iPhone Authors: Elizabeth White, David H Deans, Carmen Gonzalez, Liz McMillan, Scott Hirsch

News Feed Item

Roche annonce l'élargissement de l'indication de marque CE du test cobas® 4800 HPV et son utilisation en tant que test de dépistage principal du cancer du col de l'utérus

- La détection de l'ADN du HPV permet de palier aux lacunes du test de Pap et de détecter la maladie

PLEASANTON, Californie, 27 novembre 2012 /PRNewswire/ -- Roche (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) a annoncé aujourd'hui l'élargissement de l'indication de marque CE du test cobas® 4800 HPV. Ce nouvel élargissement de son indication, en tant que dépistage principal, élimine la nécessité d'un test de Pap, en guise de test parallèle ou préalable, dans les pays qui reconnaissent la marque CE. Une infection persistante à papillomavirus humain est la cause principale du cancer du col de l'utérus chez les femmes. L'élargissement de l'indication est étayé par des données présentées à l'occasion de la conférence internationale sur le papillomavirus humain qui se déroulera du 30 novembre au 6 décembre 2012 à San Juan, Porto Rico.

« Le test du HPV représente une méthode de dépistage plus précise que le test de Pap. Alors que le frottis de Pap vise les cellules anormales, un test du HPV vise directement la présence de l'ADN du HPV », déclare Eduardo Franco, directeur de la division de l'épidémiologie du cancer, université McGill, Montréal, Canada. « La prévalence du HPV signifie que de nombreuses femmes sont susceptibles de produire des résultats de test positifs. Il est par conséquent important d'identifier également les personnes courant le plus grand risque de progresser jusqu'au cancer du col de l'utérus. Le génotypage des types 16 et 18 du HPV apporte une spécificité supplémentaire suffisante pour identifier les femmes courant le plus grand risque et pour, potentiellement, éviter aux autres une intervention inutile. Les deux génotypes 16 et 18 du HPV représentent 70 % des cas de cancer du col de l'utérus. »

Le test d'ADN du HPV a été traditionnellement plutôt utilisé en tant qu'essai parallèle ou essai de réflexe afin de tester un résultat cytologique anormal ou ambigu. Même si le test de Pap a permis de réduire énormément la prévalence du cancer du col de l'utérus au cours de ces dernières décennies, cette cytologie est limitée du fait de sa mauvaise sensibilité et de la nature subjective de l'interprétation des résultats. Néanmoins, des études ont montré que les capacités de détection du test de l'ADN du HPV sont plus sensibles que celles du test de Pap, ce qui est important dans le dépistage de première intention. ATHENA est une étude décisive qui a permis de montrer que le test cobas® 4800 HPV décèle les maladies manquées par les méthodes cytologiques. Une femme sur dix ayant testé positif pour le génotype 16 ou 18 du HPV, avec le test cobas® 4800 HPV de Roche, présentait également des signes de pré-cancer du col de l'utérus, même si les résultats de leur test de Pap étaient normaux.

À l'échelle mondiale, 275 000 femmes environ, meurent encore du cancer du col de l'utérus chaque année. De nombreux pays ont lancé des programmes pilotes de test de l'ADN du HPV en tant que nouveau moyen de dépistage principal, en remplacement du test de Pap. « Adopter le test cobas® 4800 HPV en tant que dépistage de première intention permet aux pays de mettre en place des stratégies permettant de diagnostiquer plus de cas avec moins d'interventions médicales et donne aux médecins les moyens de mieux gérer leurs patients tout en réduisant les coûts économiques supportés par les systèmes de santé », estime Paul Brown, directeur de Roche Molecular Diagnostics.

Le test cobas® 4800 HPV est le seul test cliniquement validé et autorisé par la FDA qui fournit simultanément des résultats groupés sur les génotypes connus à risque élevé et des résultats individuels sur les génotypes 16 et 18 du HPV, qui présentent les risques les plus élevés. Ainsi, ce test produit à lui seul trois résultats. Le test cobas® 4800 HPV utilise un processus de préparation d'échantillon totalement automatisé ainsi que des fonctionnalités d'efficacité inédites, pour une productivité plus élevée particulièrement adaptée aux programmes de dépistage à grande échelle.

« En tant qu'organisation vigilante sur les problèmes de santé féminine, Roche Diagnostics est déterminé à aider les femmes à rester en bonne santé et à améliorer les soins aux patients », ajoute Paul Brown. « En associant nos produits issus de notre acquisition de mtm, annoncée l'année dernière, Roche propose un portefeuille élargi de prévention du cancer du col de l'utérus qui redéfinit le dépistage de cette pathologie et guide plus efficacement le processus décisionnel concernant la gestion du patient. »

Conférence internationale sur le papillomavirus
Roche présentera des données confirmant l'élargissement de l'indication du test cobas® 4800 HPV ainsi que sur son portefeuille de produits de traitement du cancer du col de l'utérus, au cours de la conférence internationale sur le papillomavirus qui se déroulera du 30 novembre au 6 décembre 2012, à San Juan, Porto Rico.

Symposium satellite de Roche : Translating Science into Primary Screening Practice (Transformer la science en pratique de dépistage principal)
Lundi, 3 Décembre, 12h30-13h45, Puerto Rico Convention Center, salle Ballroom B

Primary HPV screening: Impact of varying the age of initiation on the performance of screening (Dépistage principal du HPV : impact de la variation de l'âge de l'initiation du dépistage)
Wright TC, Cox JT, Sharma A, Apple R, Behrens CM
Mardi, 4 décembre, 14h00 – 15h30, salle 208

3 Year cumulative incidence rates for high-grade cervical disease:Interim analysis from the ATHENA study (Taux d'incidence cumulatifs sur trois ans pour les pathologies cervicales à malignité importante : analyse intérimaire de l'étude ATHENA)
Castle PE, Wright TC, Stoler, MH, Zhang, Behrens CM
Mardi, 4 décembre, 14h00 – 15h30, salle 208

Intra-laboratory variation in the performance of liquid-based cytology; insights from ATHENA (Variation intra-laboratoire de la performance de la cytologie basée sur les liquides ; perspectives dérivées d'ATHENA)
Stoler MH, Wright TC, Apple R, Sharma A, Behrens CM
Mardi, 4 décembre, 17h30 – 19h30 (session sur poster)

À propos de l'étude ATHENA
L'étude ATHENA de Roche du test cobas® 4800 HPV est la plus importante étude d'homologation américaine consacrée au dépistage du cancer du col de l'utérus et incluant plus de 47 000 femmes.

À propos du test cobas® 4800 HPV et du système cobas® 4800
Le test cobas® 4800 HPV est un test qualitatif in-vitro destiné au dépistage du papillomavirus humain dans des échantillons prélevés sur des patientes. Il est basé sur l'amplification d'un segment d'ADN cible par réaction de polymérisation en chaîne (PCR) et l'hybridation des acides nucléiques pour la détection de 14 souches de HPV à haut risque (HR) en une seule analyse. Ce test identifie spécifiquement les types de HPV à haut risque (31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66 et 68) tout en détectant simultanément les deux types présentant les risques les plus élevés : les génotypes 16 et 18 du HPV. Il est désormais disponible aux USA et dans tous les pays qui acceptent la marque CE.

Le système cobas® 4800 est conçu pour fournir de nouvelles normes en matière d'efficacité des tests de laboratoire et d'informations de diagnostic médicalement pertinentes. Ce système, complètement automatisé, peut réaliser 282 tests en moins de 12 heures, permettant une analyse rapide des tests de dépistage des infections par HPV et répondant ainsi aux besoins de la majorité des laboratoires cliniques.

À propos du papillomavirus humain et du cancer du col de l'utérus
Une infection persistante au papillomavirus humain est la cause principale du cancer du col de l'utérus chez les femmes. En effet, le HPV est impliqué dans plus de 99 % des cas de cancer du col de l'utérus à l'échelle mondiale. D'après le National Cancer Institute, chaque année, aux États-Unis, 12 200 nouveaux cas de cancer du col de l'utérus sont diagnostiqués et 4210 décès sont imputables à cette maladie. L'organisation mondiale de la santé estime à 470 000 le nombre de nouveaux cas par an de cancer du col de l'utérus.

À propos de Roche
Roche, dont le siège est à Bâle, Suisse, figure parmi les leaders de l'industrie pharmaceutique et diagnostique axée sur la recherche. Numéro un mondial de la biotechnologie, Roche produit des médicaments cliniquement différenciés pour le traitement du cancer, des maladies virales et inflammatoires ainsi que des maladies du métabolisme et du système nerveux central. Roche est aussi le leader mondial du diagnostic in vitro ainsi que du diagnostic histologique du cancer, et une entreprise pionnière dans la gestion du diabète. Sa stratégie des soins personnalisés vise à mettre à disposition des médicaments et des outils diagnostiques permettant d'améliorer de façon tangible la santé ainsi que la qualité et la durée de vie des patients. En 2011, Roche, qui comptait plus de 80,000 employés dans le monde, a consacré à la R&D plus de 8 milliards de francs suisses. Son chiffre d'affaires s'est élevé à 42.5 milliards de francs suisses. Genentech, États-Unis, appartient entièrement au groupe Roche, qui détient en outre une participation majoritaire au capital de Chugai Pharmaceutical, Japon. Pour plus de renseignements : www.roche.com.

Toutes les marques commerciales utilisées ou mentionnés dans ce communiqué sont protégées par la loi.

Pour toute demande, la presse peut s'adresser à :
+1-888-545-2443

More Stories By PR Newswire

Copyright © 2007 PR Newswire. All rights reserved. Republication or redistribution of PRNewswire content is expressly prohibited without the prior written consent of PRNewswire. PRNewswire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
SYS-CON Events announced today that SOA Software, an API management leader, will exhibit at SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. SOA Software is a leading provider of API Management and SOA Governance products that equip business to deliver APIs and SOA together to drive their company to meet its business strategy quickly and effectively. SOA Software’s technology helps businesses to accelerate their digital channels with APIs, drive partner adoption, monetize their assets, and achieve a...
SYS-CON Events announced today that Aria Systems, the recurring revenue expert, has been named "Bronze Sponsor" of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4-6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Aria Systems helps leading businesses connect their customers with the products and services they love. Industry leaders like Pitney Bowes, Experian, AAA NCNU, VMware, HootSuite and many others choose Aria to power their recurring revenue business and deliver exceptional experiences to their customers.
SYS-CON Events announced today that AgilePoint, the leading provider of Microsoft-centric Business Process Management software, will exhibit at SYS-CON's 2nd International @ThingsExpo which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. AgilePoint is the leading provider of Microsoft-based Business Process Management (BPM) software products, has 1,300+ on-premise and cloud deployments in 25+ countries and provides the same advanced BPM feature set as J2EE vendors like IBM and Appian for the Microsoft .NET native environment. AgilePoint customer...
The Internet of Things (IoT) promises to evolve the way the world does business; however, understanding how to apply it to your company can be a mystery. Most people struggle with understanding the potential business uses or tend to get caught up in the technology, resulting in solutions that fail to meet even minimum business goals. In his session at Internet of @ThingsExpo, Jesse Shiah, CEO / President / Co-Founder of AgilePoint Inc., will show what is needed to leverage the IoT to transform your business. He will discuss opportunities and challenges ahead for the IoT from a market and tec...
SYS-CON Events announced today that Utimaco will exhibit at SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Utimaco is a leading manufacturer of hardware based security solutions that provide the root of trust to keep cryptographic keys safe, secure critical digital infrastructures and protect high value data assets. Only Utimaco delivers a general-purpose hardware security module (HSM) as a customizable platform to easily integrate into existing software solutions, embed business logic and build s...
One of the biggest challenges when developing connected devices is identifying user value and delivering it through successful user experiences. In his session at Internet of @ThingsExpo, Mike Kuniavsky, Principal Scientist, Innovation Services at PARC, will describe an IoT-specific approach to user experience design that combines approaches from interaction design, industrial design and service design to create experiences that go beyond simple connected gadgets to create lasting, multi-device experiences grounded in people’s real needs and desires.
Samsung VP Jacopo Lenzi, who headed the company's recent SmartThings acquisition under the auspices of Samsung's Open Innovaction Center (OIC), answered a few questions we had about the deal. This interview was in conjunction with our interview with SmartThings CEO Alex Hawkinson. IoT Journal: SmartThings was developed in an open, standards-agnostic platform, and will now be part of Samsung's Open Innovation Center. Can you elaborate on your commitment to keep the platform open? Jacopo Lenzi: Samsung recognizes that true, accelerated innovation cannot be driven from one source, but requires a...
The Internet of Things will greatly expand the opportunities for data collection and new business models driven off of that data. In her session at Internet of @ThingsExpo, Esmeralda Swartz, CMO of MetraTech, will discuss how for this to be effective you not only need to have infrastructure and operational models capable of utilizing this new phenomenon, but increasingly service providers will need to convince a skeptical public to participate. Get ready to show them the money! Speaker Bio: Esmeralda Swartz, CMO of MetraTech, has spent 16 years as a marketing, product management, and busin...
SYS-CON Events announced today that TeleStax, the main sponsor of Mobicents, will exhibit at Internet of @ThingsExpo, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. TeleStax provides Open Source Communications software and services that facilitate the shift from legacy SS7 based IN networks to IP based LTE and IMS networks hosted on private (on-premise), hybrid or public clouds. TeleStax products include Restcomm, JSLEE, SMSC Gateway, USSD Gateway, SS7 Resource Adaptors, SIP Servlets, Rich Multimedia Services, Presence Services/RCS, Diame...
Things are being built upon cloud foundations to transform organizations. This CEO Power Panel at 15th Cloud Expo, moderated by Roger Strukhoff, Cloud Expo and @ThingsExpo conference chair, will address the big issues involving these technologies and, more important, the results they will achieve. How important are public, private, and hybrid cloud to the enterprise? How does one define Big Data? And how is the IoT tying all this together?
We certainly live in interesting technological times. And no more interesting than the current competing IoT standards for connectivity. Various standards bodies, approaches, and ecosystems are vying for mindshare and positioning for a competitive edge. It is clear that when the dust settles, we will have new protocols, evolved protocols, that will change the way we interact with devices and infrastructure. We will also have evolved web protocols, like HTTP/2, that will be changing the very core of our infrastructures. At the same time, we have old approaches made new again like micro-services...
The only place to be June 9-11 is Cloud Expo & @ThingsExpo 2015 East at the Javits Center in New York City. Join us there as delegates from all over the world come to listen to and engage with speakers & sponsors from the leading Cloud Computing, IoT & Big Data companies. Cloud Expo & @ThingsExpo are the leading events covering the booming market of Cloud Computing, IoT & Big Data for the enterprise. Speakers from all over the world will be hand-picked for their ability to explore the economic strategies that utility/cloud computing provides. Whether public, private, or in a hybrid form, clo...
SYS-CON Events announces a new pavilion on the Cloud Expo floor where WebRTC converges with the Internet of Things. Pavilion will showcase WebRTC and the Internet of Things. The Internet of Things (IoT) is the most profound change in personal and enterprise IT since the creation of the Worldwide Web more than 20 years ago. All major researchers estimate there will be tens of billions devices--computers, smartphones, tablets, and sensors – connected to the Internet by 2020. This number will continue to grow at a rapid pace for the next several decades.
SYS-CON Events announced today that Gridstore™, the leader in software-defined storage (SDS) purpose-built for Windows Servers and Hyper-V, will exhibit at SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Gridstore™ is the leader in software-defined storage purpose built for virtualization that is designed to accelerate applications in virtualized environments. Using its patented Server-Side Virtual Controller™ Technology (SVCT) to eliminate the I/O blender effect and accelerate applications Gridsto...
SYS-CON Events announced today that Red Hat, the world's leading provider of open source solutions, will exhibit at Internet of @ThingsExpo, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Red Hat is the world's leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As the connective hub in a global network of enterprises, partners, a...
As the Internet of Things unfolds, mobile and wearable devices are blurring the line between physical and digital, integrating ever more closely with our interests, our routines, our daily lives. Contextual computing and smart, sensor-equipped spaces bring the potential to walk through a world that recognizes us and responds accordingly. We become continuous transmitters and receivers of data. In his session at Internet of @ThingsExpo, Andrew Bolwell, Director of Innovation for HP’s Printing and Personal Systems Group, will discuss how key attributes of mobile technology – touch input, senso...
The Internet of Things (IoT) is making everything it touches smarter – smart devices, smart cars and smart cities. And lucky us, we’re just beginning to reap the benefits as we work toward a networked society. However, this technology-driven innovation is impacting more than just individuals. The IoT has an environmental impact as well, which brings us to the theme of this month’s #IoTuesday Twitter chat. The ability to remove inefficiencies through connected objects is driving change throughout every sector, including waste management. BigBelly Solar, located just outside of Boston, is trans...
Connected devices and the Internet of Things are getting significant momentum in 2014. In his session at Internet of @ThingsExpo, Jim Hunter, Chief Scientist & Technology Evangelist at Greenwave Systems, will examine three key elements that together will drive mass adoption of the IoT before the end of 2015. The first element is the recent advent of robust open source protocols (like AllJoyn and WebRTC) that facilitate M2M communication. The second is broad availability of flexible, cost-effective storage designed to handle the massive surge in back-end data in a world where timely analytics...
Internet of @ThingsExpo Silicon Valley announced on Thursday its first 12 all-star speakers and sessions for its upcoming event, which will take place November 4-6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in California. @ThingsExpo, the first and largest IoT event in the world, debuted at the Javits Center in New York City in June 10-12, 2014 with over 6,000 delegates attending the conference. Among the first 12 announced world class speakers, IBM will present two highly popular IoT sessions, which will take place November 4-6, 2014 at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, Calif...
From a software development perspective IoT is about programming "things," about connecting them with each other or integrating them with existing applications. In his session at @ThingsExpo, Yakov Fain, co-founder of Farata Systems and SuranceBay, will show you how small IoT-enabled devices from multiple manufacturers can be integrated into the workflow of an enterprise application. This is a practical demo of building a framework and components in HTML/Java/Mobile technologies to serve as a platform that can integrate new devices as they become available on the market.